Combining structural equation modeling analysis with machine learning for early malignancy detection in Bethesda Category III thyroid nodules.